សត្វឆ្កែយល់ភាសាមនុស្សបានល្អជាងការគិតពីមុន
សត្វឆ្កែយល់ភាសាមនុស្សនៅកម្រិតខ្ពស់។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានកំណត់ដើម្បីរកមើលថាតើសត្វឆ្កែអាចស្គាល់ពាក្យថ្មីដែលខុសគ្នាតែស្រៈ។
យោងតាម New Scientist អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអង់គ្លេសមកពីសាកលវិទ្យាល័យ Sussex បានធ្វើការពិសោធន៍មួយដែលក្នុងនោះសត្វឆ្កែ 70 ក្បាលនៃពូជផ្សេងៗគ្នាបានចូលរួម។ សត្វត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យស្តាប់ការថតសំឡេងដែលមនុស្សផ្សេងគ្នានិយាយពាក្យខ្លីៗ។ ទាំងនេះមិនមែនជាពាក្យបញ្ជាទេ ប៉ុន្តែពាក្យអង់គ្លេសមួយព្យាង្គស្តង់ដារចំនួន 6 ដូចជា “had” (had), “hid” (លាក់) ឬ “who’d” (who can)។ អ្នកប្រកាសមិនសូវស្គាល់ឆ្កែទេ សំឡេងនិងសំឡេងគឺថ្មីសម្រាប់ឆ្កែ។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសង្កេតមើលសត្វឆ្កែដោយព្យាយាមកំណត់ថាតើសត្វបែងចែកពាក្យដោយប្រតិកម្មរបស់វា។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើឆ្កែបែរក្បាលទៅរកសសរ ឬផ្អៀងត្រចៀក វាមានន័យថាវាកំពុងស្តាប់ពាក្យ។ ប្រសិនបើនាងវង្វេង ឬមិនរើចេញ វាអាចសន្និដ្ឋានបានថាពាក្យនេះធ្លាប់ស្គាល់ហើយ ឬនាងមិនបានបែងចែកវាពីពាក្យមុននោះទេ។
ជាលទ្ធផល អ្នកជំនាញបានរកឃើញថា ភាគច្រើនលើសលប់នៃសត្វឆ្កែបានសម្គាល់ពាក្យបានយ៉ាងល្អ ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នាក្នុងសំឡេងតែមួយក៏ដោយ។ ពីមុនគេជឿថាការទទួលស្គាល់ការនិយាយបែបនេះមានសម្រាប់តែមនុស្សប៉ុណ្ណោះ។ ជាមួយគ្នានេះ មានការបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា ដោយសារដែនកំណត់នៃការពិសោធន៍នោះ គេមិនដឹងថា តើសត្វឆ្កែយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យដែលនិយាយនោះទេ។ នេះមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។
អធិប្បាយក្នុងប្រធានបទ៖
ឆ្កែស្អាតអីហ្នឹង! នាងក៏ត្រូវឆ្លាតដែរ?
- ពិតប្រាកដណាស់! កាលពីយប់មិញ ពេលកំពុងដើរ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់នាងថា៖ «វាហាក់ដូចជាយើងភ្លេចអ្វីមួយ»។ ហើយតើអ្នកគិតថានាងបានធ្វើអ្វី?
«ប្រហែលជារត់ទៅផ្ទះហើយយករបស់នេះមក?
- ទេ នាងអង្គុយចុះ កោសត្រចៀករបស់នាង ហើយចាប់ផ្តើមគិតថាវាអាចជាអ្វី។